Traduceri legalizate Crangasi
Legalizarea traducerilor este un drum in plus pentru dumneavoastra ? Traduceri legalizate Crangasi va ofera solutia perfecta :si traducerea documentelor necesare si legalizarea, deoarece ambele se fac in in acelasi birou ,legalizarea fiind facuta prin semnatura unui traducator autorizat de Ministerul Justitiei.
In primul rand :Ce este o traducere legalizata?
O traducere legalizata este o traducere executata de un traducator autorizat de Ministerul Justitiei pentru limba respectiva si apoi legalizata la notar. Legalizarea acesteia consta in legalizarea semnaturii traducatorului care a efectuat, semnat si stampilat traducerea.
Legalizam documente oficiale si de diverse tipuri de continut:
- acte auto:talon auto,factura,etc.;
- acte de studiu:diplome,adeverinte,foi matricole,atestate,programe analitice,etc.;
- acte medicale:adeverinte,fise medicale,buletine analize,etc.;
- acte de la locul de munca:carti de munca,adeverinte de salariu,contracte de munca,scrisori recomandare,etc.;
- acte de identitate: carti de identitate, certificate de nastere/casatorie/deces, caziere judiciare, permise auto, pasapoarte, vize de sedere;
- acte firme:contracte,acte constitutive,hotarari provenite de la instantele de judecata,acte notariale,etc.
Pot fi legalizate decat traducerile documentelor cu caracter oficial,mai exact acelea care poarta o semnatura si/sau o stampila a unei persoane sau institutii emitente,timbru,sigilii.
Pentru legalizarea unei traduceri este necesar originalul documentului.
Aspectele normative referitoare la traducerile legalizate se gasesc in Legea notarilor publici si a activitaţii notariale nr. 36/1995. Actul normativ de baza se afla la a doua republicare, ultima modificare fiind reglementata de Legea nr. 77/2012 pentru modificarea si completarea notarilor publici si a activitatii notariale nr. 36/1995, cu modificarile şi completarile ulterioare, publicata in Monitorul Oficial, Partea I, nr. 386 din 8 iunie 2012, si intrata in vigoare la 1 ianuarie 2013.
Nu ezitati sa apelati la Traduceri legalizate Crangasi.Va asteptam sa colaboram!
CONTACT
Telefon Mobil: 0732.32.32.22
0745.53.51.25 , 0766.57.05.65
Email:
office@all-translations.ro
traduceri.legalizate@yahoo.com